翟凌小時(shí)候一直想做空姐，可因?yàn)閭�(gè)子太高，“初中畢業(yè)就1米75啦”，不得不放棄了這個(gè)童年的夢。而幸運(yùn)的是，她順利被大學(xué)挑選去學(xué)習(xí)了服裝表演專業(yè)，也順利地在一系列模特大賽中脫穎而出，更在隨后的北京車展上一炮而紅，成了著名的“中國第一車�！�。

　　“模特這個(gè)行業(yè)，你覺得適合你嗎？”

　　“我的性格可能不太適合模特……或者應(yīng)該這么說，我可能不像其他的女孩，有個(gè)很大的目標(biāo)或是理想，我從來也沒想有怎樣怎樣的成就，比較隨遇而安，喜歡就做，不喜歡就在家里，好像不太敬業(yè)吧？”翟凌笑了。

　　直性子的翟凌不愿意強(qiáng)迫自己面對讓自己不自在的環(huán)境，也不愿意把工作日程排得滿滿，就像她說的，“順其自然，沒有任何計(jì)劃�！�