2009年12月17日，ELLE風(fēng)尚大典將再次重磅登陸中國(guó)上海。風(fēng)尚之夜，眾星云集，多個(gè)代表當(dāng)今時(shí)尚界最高級(jí)別的風(fēng)尚大獎(jiǎng)揭曉。

　　在本次風(fēng)尚大典，孫菲菲獲年度風(fēng)尚模特獎(jiǎng)。以下為現(xiàn)場(chǎng)的對(duì)話：

　　李艾：我們現(xiàn)在有很多的代言人都會(huì)請(qǐng)到國(guó)際上有名的模特，ELLE雜志會(huì)把眼光著重于一些新晉的新人，然后把獎(jiǎng)項(xiàng)也頒給他們，接下來(lái)要頒出的大獎(jiǎng)是ELLE風(fēng)尚新晉模特大獎(jiǎng)，以后也可能成為我們ELLE信用卡的代言人，我們接下來(lái)有請(qǐng)國(guó)際名模呂燕小姐上來(lái)頒獎(jiǎng)。

　　呂燕：接下來(lái)我們頒發(fā)ELLE2009年風(fēng)尚新晉模特獎(jiǎng)，請(qǐng)大家看大屏幕，新晉模特大獎(jiǎng)是孫菲菲小姐。

　　蔡康永：我們要請(qǐng)孫菲菲告訴我們得獎(jiǎng)的感言。

　　孫菲菲：今天能夠參加ELLE風(fēng)尚大典我非常榮幸，非常感謝ELLE一年來(lái)對(duì)我的鼓勵(lì)和肯定，去年我為ELLE風(fēng)尚大典活動(dòng)拍攝宣傳海報(bào)是我與ELLE第一次合作，非常難忘，在今年我獲得了新晉模特大獎(jiǎng)，我非常珍惜，我也會(huì)更加努力，在新的一年里預(yù)祝ELLE能夠越辦越好，謝謝大家！